René Pons est un écrivain talentueux qui a publié (et également traduit) une soixantaine de livres, beaucoup chez les plus grands éditeurs, notamment Gallimard, Actes Sud, Éditions de l’Aube, Fata Morgana…
Il publie aux éditions La Voix Domitienne Journal retrouvé en 2024 et Lettres à un inconnu en 2026.
BIBLIOGRAPHIE
(cliquez pour dérouler)
Lettres à un inconnu, La Voix Domitienne, 2026
L’Éternité, Le Réalgar, 2026
Journal retrouvé, La Voix Domitienne, 2024
Moments, Le Réalgar, 2022
Lettres sur les mots, Rhubarbe, 2021
Dédale, Le Réalgar, 2020
Quelques réflexions sur Paris, texte René Pons, photographies Denise Colomb, Marval, 2000
Lettre ouverte au poète Han shan, Le Réalgar, 2019
Gravats, Le Réalgar, 2018
Personne, L’Amourier, 2017
Carnet du désert, Rhubarbe, 2017
Non-Retour, Alain Benoit, 2015
Haillons de mémoire, Rhubarbe, 2014
Une question noire, Atelier Baie, 2012
Nocturnal, Rhubarbe, 2012
Un an, L’Amourier, 2012
La Montagne, Rhubarbe, 2011
L’Exilé, Le bruit des autres, 2011
Carnet des poussières, L’Amourier, 2010
Paysages inexistants, Rhubarbe, 2010
Une Cythère infinie, Méridianes, 2009
Une forêt de signes, Le bruit des autres, 2008
La Maison d’argile, Le bruit des autres, 2007
Connivences secrètes, Tipaza, 2007
Histoire de Marek, Le bruit des autres, 2006
Montpellier Atlantide, Laquet, 2004
Carnet des solitudes, éditions Le bruit des autres/Cadex, 2004
La Ville, L’Amourier, 2004
Abécédaire jardinier, Alain Benoit, 2003
Le Bruissement des mots, Cadex, 2003
La Véritable Mort de Don Juan, Le bruit des autres, 2002
Entours, L’Art et Maintenant, 2002
Janus, Le bruit des autres, 2001
Carnets du graphomane, Cadex, 2000
Petit dictionnaire subjectif, Le bruit des autres, 2000
Lettres à des morts plus vivants que les vivants, Paroles d’Aube, 1999
Lônes, le Rhône et le sacré, texte René Pons, photographies Jacqueline Salmon, Marval, 1998
Cheminement vers le rien, Cadex, 1997
Fin des terres, Jacques Brémond, 1997
Autobiographie d’un autre, Cadex, 1996
Carnets du souterrain, Paroles d’Aube, 1996
Seigneur, délivrez-nous du pape, Encre et Lumière, 1996
Un enfer bien calculé, Encre et Lumière, 1996
L’Homme séparé, Actes Sud, 1995
Fragments d’un désastre, Cadex, 1994
Carnets du vide, Jacques Brémond, 1991
Territoire supposé, texte René Pons, photographies J.-P. Reverdot, Marval, 1990
La Mort de Woyzeck, Cadex, 1990
Kurna, texte René Pons, photographies J.-P. Reverdot, Marval, 1989
Le Roi des chiens, Le castor astral, 1987
Le Chevalier immobile, Actes Sud, 1985
Et peut-être suffit-il de, Actes Sud, 1984
Au jardin des délices, Actes Sud, 1983
La Baleine blanche, Gallimard, 1972
Pierres d’ombre, Fata Morgana, 1970
Le Feu central, Gallimard, 1966
Une journée pleine, Gallimard, 1965
Couleur de cendre, Gallimard, 1964
L’Après-midi, Gallimard, 1962
Traductions :
PETERSEN Diego, États de l’errant, Lucie éditions, 2019
UNAMUNO Miguel de, Traité de cocotologie, Venus d’Ailleurs, 2015
PETERSEN Diego, Limites/La Dimension de l’abîme, Lucie éditions, 2008
BORGES Jorge Luis, Borgès en dialogues, Éditions de l’Aube, 1992
BUTAZZONI Fernando, Le Tigre et la neige, Éditions de l’Aube, 1988